Presentarte en 30 segundos
Lo primero que dirás en una entrevista, una reunión o un hotel. Hoy sales sabiendo decirlo.
Por qué esta lección
Tu misión es pasar de la limpieza del hospital a event manager. La primera frase de cualquier entrevista o reunión en inglés es tu presentación. Es también lo primero que te preguntan en un check-in o al conocer a alguien viajando. Una sola habilidad, tres usos.
1. Escucha y repite (8 min)
Pulsa escuchar en cada frase. Escúchala dos veces, repítela en voz alta tres. No leas primero: oído → boca → ojos, en ese orden.
Las frases vienen del vídeo Meeting new people del British Council (A1). Vocabulario dentro del Oxford 3000, nivel A1.
| # | Inglés | Se pronuncia (aprox.) | Español |
|---|---|---|---|
| 1 | Hi, I'm Carmen. | jai, aim cár-men | Hola, soy Carmen. |
| 2 | Nice to meet you. | nais tu míit yu | Encantada. |
| 3 | You too. | yu túu | Igualmente. (respuesta a la 2) |
| 4 | Where are you from? | wéa a yu from | ¿De dónde eres? |
| 5 | I'm from Spain. | aim from spéin | Soy de España. |
| 6 | I work in a hospital. | ai wéek in a jóspitl | Trabajo en un hospital. |
| 7 | I want to work in events. | ai wont tu wéek in ivénts | Quiero trabajar en eventos. |
| 8 | And you? | and yú | ¿Y tú? |
La columna "se pronuncia" es una muleta para hoy. En la lección 3 empezamos con los símbolos fonéticos reales; con ellos podrás leer la pronunciación de cualquier palabra en el diccionario.
La única gramática de hoy: I'm
I'm = I am = yo soy / yo estoy. En inglés siempre se dice el sujeto: no existe "soy Carmen", es "yo soy Carmen" → I'm Carmen. Y en conversación casi nadie dice I am; se dice I'm, una sílaba, como la palabra española "aim" dicha rápido.
I work, I want: el verbo no cambia. Sin terminaciones, sin conjugar. I + verbo y ya.
2. Tres trampas para hispanohablantes (4 min)
| Trampa | Mal | Bien |
|---|---|---|
| "Igualmente" no es me too | ~~Me too.~~ | You too. (= "tú también [me encantas conocer]") |
| No añadas una e antes de s + consonante | ~~Espain, estudent~~ | Spain, student — la s sola, empieza silbando |
| work ≠ walk | ~~"gualk"~~ | work = "wéek" con la boca relajada, la r no se pronuncia en británico. walk = "uóok" (caminar) |
Sonidos individuales: BBC Learning English — Pronunciation tiene un vídeo de 1 min por cada sonido del inglés británico.
3. Quiz (6 min)
Sin mirar arriba. Si fallas, la respuesta correcta se marca en verde y se pronuncia.
4. Tarjetas: del español al inglés (5 min)
Lee el español, di el inglés en voz alta, luego gira. Sé honesto al marcar: la tarjeta vuelve hasta que la aciertes dos veces.
5. Tu presentación (3 min)
Rellena y escucha tu guion. Se guarda en este navegador.
Misión real de hoy (5 min, con Peter)
Hoy, en casa, haz esto en inglés con Peter, sin papel:
- Preséntate con el guion de arriba como si fuera la primera vez que os veis. Toda la secuencia, de Hi a And you?
- Cuando te responda Nice to meet you, contesta You too (no me too).
- Pídele que te pregunte Where are you from? y What do you do? y responde con las frases 5, 6 y 7.
- Pídele a Peter una sola corrección: la que más le chirríe. Que no te corrija nada más hoy.
Mañana me cuentas cómo fue y qué corrección te hizo Peter. Con eso decido la lección 2.
Fuente principal
Ve el vídeo Meeting new people — British Council LearnEnglish (A1) (2 min, gratis con cuenta). Verás las mismas frases en boca de gente real y con subtítulos. Haz sus ejercicios si te sobran minutos.